Перевод на русский песен исполнителей http://artistbus.ru Mon, 25 Jan 2016 22:56:28 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод текста композиции – Im A Boss с английского музыканта Trae http://artistbus.ru/trae-im-a-boss-lyrics/ http://artistbus.ru/trae-im-a-boss-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 22:56:28 +0000 Оригинал:

Pull up in this old school, shooter in the back seat
Bitch I’m on my hood shit, pulling up a hundred g
…about to go the tripping, now the hater tries look
On the same shit nigga nothing bout we give a fuck
King of the streets, bitch I’m bad like Michael
…ain’t none getting my title
Know these niggas is pussy…
Bitch I’m a boss, it’s the life
Triple K shit, I’m talking white
Time square, you see the lights,
… like it’s … in the night
…strap motherfucker, run up and get your…
Talking with nuts of steel I leave you softer than tissue
I don’t believe in … shit, …gonna put that shit to stop
Bitch I’m in the building… and get you shot

I’m riding…
Evil… we got the city high and popping like it was supposed to be
…watch your mouth when you’re approaching me
…riding in the… get sloppy with a lot of spin
… about my hustle…
You the one the gunning at, …flowing I ain’t have none of that

I’ma a boss, I’m a boss, I’m a boss
I claim the shots, I call the calls
We in this bitch, it’s going down
Yeah I’m the king with my motherfucking …

He a boss, he a boss, he don’t care what it costs
You just buy the motherfucker…
we get dropping…
Used to ride… turned into a benz
used to hate me, turned into my friend
… trick you when that money coming in…
I’m a boss, really, need no Al Pacino…
shooters down in Miami…

Had a couple … call them…
Everybody praying for me, I respect that
Woke up in the hospital, where the checks at
Then I put 8 chains for my necks at
Hopping in the…
Word …no respect that
I put on my jeweles…
You know the boss, …
we making money…when the work clean cut it like it’s callie cake
…remember mama had a …now she living like a cleveland cavalier
Better check the stats, we fill in arenas…

I’ma a boss, I’m a boss, I’m a boss
I claim the shots, I call the calls
We in this bitch, it’s going down
Yeah I’m the king with my motherfucking …
…757 with the showers on him…
spend about 13 hours on him
…757 with the showers on him…
spend about 13 hours on him

Now I be on my skateboard trying to learn a new trick
I just pissed on Avatar, now I got a blue dick
… I point the pistol at you like camera phone
Young money, cash money..
If she don’t respect me, she don’t respect bizness
… When I came up in this bitch I was shining every summer
… candy on the…hundred g, cash money millionaire
…the money… killing
Catch me up town pull it down
..touch another town, pop 100 bottles, we wear the crown

I’ma a boss, I’m a boss, I’m a boss
I claim the shots, I call the calls
We in this bitch, it’s going down
Yeah I’m the king with my motherfucking crown
…757 with the showers on him…
spend about 13 hours on him
…757 with the showers on him…
spend about 13 hours on him
And I’m g.

Перевод с английского на русский язык:

Потяните вверх в этой старой школе, и стрелок на заднем сиденье
Сука я на обложке лицо g потянув дерьмо
…идти на открытие, теперь вы ненавистник пытается выглядеть
На такое же дерьмо, ниггер ничего не вводим Бута ебать
Король улиц, стерва, я плохая, как Майкл
…не без окончания название
Познакомимся с этими ниггеры это киска…
Сука Я-босс, это жизнь
Трехместный K в дерьме, я имею Белый
Тайм-сквер, чтобы увидеть свет,
Такой … в ночи
…ремень, ублюдок, работать до и…
Говоря о гайки из стали я оставляю вам мягче, чем ткани
Я не верю в … дерьмо, …собираюсь положить, что дерьмо стоп
Сука Я в здании, и вы получите выстрел

Я на лошади…
Плохо… мы приехали в город высокое и выскакивают как должно было быть
вижу … ваш рот, когда вы aproximes мне
…верхом… спина, небрежная
… о моей жизни…
Ты на съемки, я плыву … не что

Я босс, Мой босс, что я босс,
Я утверждает, выстрелы, я называю звонки
Мы в этом сука, это вниз
Да я король с моего гребанного …

Он был босс-это босс, ему все равно, что он расходы
Просто сукин сын…
оставляя…
Используется идти превратиться в benz
используется для того, чтобы ты ненавидишь меня, повернулся в моего друга
… трюк денег, поступающих в…
Я один хозяин, действительно, не Аль Пачино нужно…
защитить вниз в Майами…

Была пара … звоните …
Мы все молились за меня, я это уважаю
Проснулся в больнице, где Чешская at
На моей шее цепь 8 команда, после чего я
Прыгая л’…
Слово …не в том смысле, что
Я положил в мой jeweles…
Вы знаю начальника, …
мы делаем деньги, если работа… чистый срез, как есть Келли торт
…помню у моей мамы был …да, это она живет как Кливленд кавальер
Лучше проверить статистику, заполняем арен…

Я босс, я босс, я босс
Я заявляю права на все снимки, я позвоню звонки
Мы в этом шлюха, что она идет вниз
Да, я царь мой, бля …
…757 с душа на него…
провести около 13 часов на него
…757 с душа на него…
потратить около 13 часов на него

Теперь я на моем скейтборд, пытаясь освоить новый трюк
Я только раздражает в Аватар, теперь у меня есть синий член
… Я пистолет для вас, как камера телефона
Young money, cash деньги..
Если она не уважает меня, не уважаешь bizness
… Когда я пришел в этот сука я Светило каждое лето
Конфеты на сто тысяч наличными. миллионер
…деньги убивают…
Поймать меня до города тянуть его В нижней части
..Сенсорный другой город, поп 100 бутылок, мы носим корона

Я босс, я босс, я босс
Я утверждают, выстрелы, я называю звонки
Мы в эту суку, она собирается вниз
Да Мой, блядь, мой Король корона
…757 с душем на его…
потратить около 13 часов на него
…757 с душевыми на него…
потратить около 13 часов на него
И я г.

]]>
http://artistbus.ru/trae-im-a-boss-lyrics/feed/ 0
Перевод слов трека – Got A New Life с английского на русский исполнителя Bar 7 http://artistbus.ru/bar-7-got-a-new-life-lyrics/ http://artistbus.ru/bar-7-got-a-new-life-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 22:56:28 +0000 Оригинал:

For love, I bought diamond rings
For love, I gave my everything
For love, travelled across the land
Through the hail and the snow and the drivin' rain

For love, what did I get?
One love I wish I could forget
Oh Lord, now, what it's doin' to me
No more

I think it's drivin' me crazy
When nothin' can save me
I never thought I'd find me another love
Then I opened my eyes and there she was
I got another life today
I got another life today
A new chance for the new romance
New eyes, new nose
And everything smellin' like roses
I got another life today
I got another life today
You're everything I needed
Yeah, you shook my world
You're just what I been lookin' for
Yeah, you're just what I been lookin' for
Yeah, you're just what I been lookin' for

Too long, I lost everything I had
All my life I was longin', I was feeling sad
Didn't know what I was goin' to do
Lo and behold that's when, a, I met you
We turned it all around from a grey to blue
And I'm feeling more like me and all because of you
Oh Lord, now what ya doin' to me?
Give me more

I think you're drivin' me crazy
When nothin' can save me
I never thought I'd find me another love

And then I opened my eyes and there she was
I got another life today
I got another life today
A new chance for the new romance
New eyes, new nose
And everything smellin' like roses
I got another life today
I got another life today
You're everything I needed
Yeah, you shook my world
You're just what I been lookin' for
Yeah, you're just what I been lookin' for
Yeah, you're just what I been lookin' for

And I loved and a-lovin' till I loved too much
And I gave it everything until my love lost its touch
Till there was nothin' left worth savin'

Oh, and I know that everything I need to make me feel complete
Can't you make a believer of me?
I guess I'm fallin'. Now what I'm tryin' to say

I got another life today
I got another life today
A new chance for the new romance
New eyes, new nose
And everything smellin' like roses
I got another life today
I got another life today
You're everything I needed
Yeah, you shook my world
You're just what I been lookin' for
Yeah, you're just what I been lookin' for
Yeah, you're just what I been lookin' for, yeah

I said, you got what I want
And everything that I need
Now if you're hungry for love I got all you can eat
All for Free

Перевод на русский:

Для любви, кольцо с бриллиантом купил
Для любви, я ему дал все
Для любви, путешествовал по всей земле
Через град и снег и drivin’ дождь

За любовь, что я получил?
Один любовь, которую я хотела бы забыть
Господи, сейчас, что он делает мне
Не более

Я думаю, что водишь меня с ума
Когда nothin’ can save me
Я никогда не думал, Я собираюсь найти другую любовь
Тогда я открыл глаза, и там она была
Я у меня другая жизнь сегодня
У меня другая жизнь сегодня
Новый шанс для новой романтики
Новые глаза, новые нос
И все, что пахнет, как роза
Я сегодня жизнь
Я получил другую жизнь сегодня
Ты все, что мне нужно
Да, вы потрясли мой мир
Ты только то, что мне было ищешь
Да, ты просто то, что я искал
Так, вы именно то, что я искал

Для я давно потерял все, что я должен
Всю жизнь я был лонгин’, я был грустно, чувствуя
Gidiyordum не знал, в сделать
И о чудо именно тогда, один, я знаю вы
Мы превратили его во всем, от серого до голубого
И я ощущения больше похожи на меня, и из-за Вы
Господи, теперь что ты делаешь со мной?
Дать меня больше

Я думаю, что ты водишь меня с ума
Когда ничто не может спасти меня
Я не никогда не думал, что мне будет не найти другую любовь

И тогда будет открыл глаза, и она там была
У меня есть другая жизнь сегодня
Я получил другую жизнь сегодня
Новая возможность для новая история любви
Новые глаза, нос
И все smellin’ как розы
Я получил другую жизнь сегодня
У меня другая жизнь сегодня
Вы все мне нужно
Да, ты потряс мой мир
Ты как раз то, что я ищу’ для
Да, ты просто, что я был искал ” для
Да, ты просто что я смотрел для

И мне понравилось, и lovin’, пока я очень любила много
И я дал ему все, пока моя любовь потеряли его сенсорный
Пока там ничего не осталось стоит savin’

Ох, и я знаю, что все, что нужно, чтобы заставить меня чувствовать себя полный
Вы не можете сделать верующего из меня?
Я предполагаю, что я fallin’. Теперь то, что я пытаюсь’ сказать

Я получил другую жизнь сегодня
Я получил другую жизнь сегодня
Новый шанс для новой романтики
Новые глаза, новый нос
И все smellin’ как розы
У меня была другая жизнь сегодня
Я получил другую жизнь сегодня
Вы все, что мне нужно
Да, вы пожал мне мир
Ты смотришь то, что тебе так хорошо, ты для
Да, вы именно то, что я был я ищу
Да, только тебя … что я ищу, да

Я сказал, что я хочу
И все что мне нужно
Сейчас если вы голодны, любовь я получил все, что можно съесть
Для всех Бесплатно

]]>
http://artistbus.ru/bar-7-got-a-new-life-lyrics/feed/ 0
Перевод текста трека – Canzone Di Notte No 2 с английского исполнителя Guccini Francesco http://artistbus.ru/guccini-francesco-canzone-di-notte-no-2-lyrics/ http://artistbus.ru/guccini-francesco-canzone-di-notte-no-2-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 22:56:28 +0000 Оригинал:

Guccini Francesco
Miscellaneous
Canzone Di Notte No 2
Canzone di notte No. 2 (Francesco Guccini)

E un’altra volta e’ notte e suono
Non so nemmeno io per che motivo, forse perche’ son vivo
E voglio in questo modo dire “Sono”
O forse perche’ e’ un modo pure questo
Per non andare a letto
O forse perche’ ancora c’e’ da bere
E mi riempio il bicchiere

E l’eco si e’ smorzato appena
delle risate fatte con gli amici, dei brindisi felici
In cui ciascuno chiude la sua pena
In cui ciascuno non e’ come adesso da solo con se’ stesso
A dir “Dove ho mancato e dove e’ stato”
A dir “Dove ho sbagliato”

Eppure fa piacere a sera
Andarsene per strade ed osterie, vino e malinconie
E due canzoni fatte alla leggera
In cui gridando celi il desiderio
Che sian presi sul serio
Il fatto che sei triste o che t’annoi
E tutti i dubbi tuoi

Ma i moralisti han chiuso i bar
E le morali han chiuso i vostri cuori
E spento i vostri ardori
e’ bello, ritornar normalita’
e’ facile tornare con le tante
Stanche pecore bianche.
Scusate, non mi lego a questa schiera:
Morro’ pecora nera.

Saranno cose gia’ sentite
O scritte sopra un metro un po’ stantio,
Ma intanto questo e’ mio
E poi, voi queste cose non le dite
Poi certo per chi non e’ abituato
Pensare e’ sconsigliato
Poi e’ bene essere un poco diffidente
Per chi e’ un po’ differente

Ma adesso avete voi il potere
Adesso avete voi supremazia, diritto e Polizia
Gli dei, i comandamenti ed il dovere
Purtroppo non so come siete in tanti
E molti qui davanti
Ignorano quel tarlo mai sincero
Che chiamano “Pensiero”

Pero’ non siate preoccupati
Noi siamo gente che finisce male: galera od ospedale
Gli anarchici li han sempre bastonati
E il libertario e’ sempre controllato
Dal clero, dallo stato
Non scampa, fra chi veste da parata
Chi veste una risata

O forse non e’ qui il problema,
E ognuno vive dentro ai suoi egoismi
Vestiti di sofismi
E ognuno costruisce il suo sistema
Di piccoli rancori irrazionali,
Di cosmi personali
Scordando che poi infine tutti avremo
Due metri di terreno

E un’altra volta e’ notte e suono
Non so nemmeno io per che motivo
Forse perche’ son vivo
O forse per sentirmi meno solo
O forse perche’ e’ notte e vivo strani
Fantasmi e sogni vani
Che danno quell’ipocondria ben nota
Poi… la bottiglia e’ vuota

Переведено:

Франческо Guccini
Разное
Песня Ночь 2 Выходных
Песня ночного № 2 (Франческо Guccini)

И второй время и ” ночью и звук
Я даже не знаю по какой причине, может быть, это потому, что я живу
И я буду в этом сказать, что”путь”
Или, может быть, это потому, что это один из способов
Не идти кровать
Или может потому, что она все же есть, и пить
И у меня много стекло

И эко-это приглушенный просто
от смеха мы с друзьями, тосты счастлива
Где каждый закрывает его значение
В, что каждый не это как сейчас, наедине с самим собой
Другими словами, “где я пропустил и где был”
A dir”, Где я плохо”

Однако, это удовольствие для ночи
Идти на улицы и таверны, вино, и меланхолия
И две песни света
В том, что кричать celi желание
Что да, серьезно
Тот факт, что тебе грустно или что т скучно
И все сомнения, что ваш

Но Моралисты хан закрыл бар.
И мораль сей Хан закрыл свой сердца
И описание
и’ приятно, вернуться к нормальной жизни
легко обратно со многими
Надоело попадать белый.
Извините, не лего это хоста:
Морро’ овец черный.

Будет, что вещи уже чувствует
Или написанное выше одного метра немного черствый,
Между ними, но это моя
И то, эти вещи не сказал
Тогда уверен, что те, кто не привык к
Подумай об этом не рекомендуется
Затем, хорошо, чтобы быть немного осторожны
Для тех, кто Это немного другое

Но теперь у вас есть возможность
Сейчас верховенство закона, и полиция есть
Боги, заповеди и обязанности
К сожалению, я не знаю, как вы много
И многие здесь, перед
Игнорировать тот факт, что червь не искренние
Звонить В “мысли”

Но не бойтесь
Мы люди это заканчивается плохо: в тюрьме или больнице
Хипстеры их хан всегда победили
И освобождение, и ” всегда управлением
Духовенство, государственные
Не он, между которым одеваться парад
Кто носит смеха

Или, быть может, не здесь проблема в том,
И каждый живет в своем эгоизм
Одежда софистики
И каждый из них основывается на система
Мелкие обиды, как неразумно,
От cosmi принадлежности
Забывая, что и, наконец, мы все
Два метра земле

И еще один раз ночью и аудио
Я даже не знаю У меня есть для этого причина
Может это потому, что я живу
Или, может быть, чтобы чувствовать себя менее одиноким
Или, быть может, потому, что’ и’ ночь и живут странные
Призраки и мечтать напрасно
Ущерб в ипохондрии хорошо известны
Потом… бутылка пуста

]]>
http://artistbus.ru/guccini-francesco-canzone-di-notte-no-2-lyrics/feed/ 0
Перевод текста музыкальной композиции – Stay With Me с английского на русский исполнителя Ironik http://artistbus.ru/ironik-stay-with-me-lyrics/ http://artistbus.ru/ironik-stay-with-me-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 22:56:28 +0000 На английском языке:

Ironik

Stay With Me
brother and sister together will make it through
some day a spirit will take you and guide you there
i know you’ve been hurting but ive been waiting to be there for you
and ill be there just helping you out whenever i can
everybodys free
listen this ones for all the ones showing love, its appreciated life’s crazy man listen to the lyrics

[chorus:]
stay with me don’t fall asleep to soon the angels can wait for a moment
(they can wait for a moment)

[chorus:]
stay with me don’t fall asleep too soon the angels can wait for a moment

listen, listen to the words

[verse 1:]
don’t cry for me when i’m gone no point of wasted tears our time will come one day and i’m just confronting my fears though its not really a fear its more like a destiny some times i sit and wonder is this life really for me, coz ive seen,seen, heard, felt, i’m done. i hope ur proud of where ive come, you’ve seen me grown an helped me thou, an there is no repaying you, im here an i feel like im delaying you, betraying you, an when i’m gone i hope there’s sum1 saving you

[chorus:]
stay with (im gonna stay, listen) me dont fall asleep too soon (im gonna try not to) the angels can wait for a moment (they can wait man, i swear)
stay with me dont fall asleep too soon the angels (im gonna hold on) can wait for a moment

[verse 2:]
i wanna seee your face every time i come home coz i cant leave u like this in this cold world alone, but, in this live were livin hu knows when ill be gone, i dont wanna leave you wiv wot ifs, now im in for long (to the world) theres to much to proove, an sometimes i wonder wot i really have to lose, an then i really see its not all about me, i wanna show you from this harsh mad reality, its real.

[chorus:]
(like, lifes risky sometimes, but really, u gotta take your chances)
stay with me dont fall asleep too soon the angels can wait for a moment( its crazy look)
stay with me dont fall asleep too soon the angels can wait for a moment
(listen 2 the words)

[verse 2:]
to the world,
lifes a game an we need 2 play it correct, do the right moves an dont get caught up in ldza mess, be calm dont be stressed, be sure to pass ya test, stand ur ground an dont let others put you to the test (repeat)

[chorus:]
stay with me dont fall asleep too soon the angels can wait for a moment [x3]

На русском:

Ирония

Останься Со Мной
брат и сестра вместе сделаем это через
нибудь дух займет и вести их там
я знаю, ты уже больно, но я ждал, что вы
и плохо быть там просто, чтобы помочь вам, когда я может
все бесплатно
слушай, это те, для всех тех, проявляя любовь, ее ценит жизнь человека с ума слушать текст песни

[припев:]
останься со мной не засыпать, скоро ангелы может подождите немного
(могут ждать данный момент)

[припев:]
пребывание со мной не засыпать слишком рано ангелы Может подождать минуту.

Слушать слова

[куплет 1:]
не плачь ради меня когда я уйду Смысл впустую слезы наше время, настанет день, и я просто сталкивается Мой страх, хоть и не страх, больше похоже на судьбу некоторых раз я сижу и удивляюсь, это правда жизни для меня, я СОГ видел,видел, слышал, чувствовал, я закончу. Надеюсь ура гордиться, где произошла ошибка, вы видели меня ввиду, мне помогло ты, нет возврата, я здесь, я чувствую, как im задержка вы, предали вас, когда я ушел, я надеюсь, что есть sum1 экономия вы

[припев:]
оставайтесь с (им собираюсь оставаться, вы) меня слушать не заснуть слишком рано (im собираюсь попробовать не) ангелы могут ждать на мгновение (они могут ждать человека, я клянусь)
останься со мной не засыпать слишком рано ангелы (им собираюсь Подождите) может ждать момент

[Стих 2:]
я хочу раз seee ее лицо каждый раз, когда я возвращаюсь домой СОГ я u не может уйти, как это в этом холодном мире в одиночку, но в этот live были livin ху знает, когда я уезжаю, я не хочу оставить wivian wot “сейчас, если долго общаться (в мире) есть что-то очень тест, иногда мне кажется, что я знаю, действительно у меня есть, что терять, тогда я действительно видеть его не все обо мне, я хочу, чтобы вы увидели это суровая реальность ума, его правда.

[припев:]
(как, жизнь-это рискованно иногда, но действительно, U должен возьмите ваши шансы)
останься со мной Dont упасть спать слишком рано ангелы могут ждать на мгновение( его сумасшедший взгляд)
останься со мной не засыпать слишком рано ангелы могут ждать момент
(вы услышите 2 слова)

[стих 2:]
в мире,
натюрморты в в игре нам нужно 2 играть правильно делать правильные ходы один не попадайтесь в ldza беспорядок, быть спокойным, не быть он подчеркнул, быть уверен,, чтобы пройти я. испытание, стойка ur грунт не пусть другие положил его на тест (повтор)

[припев:]
проживание с мои не спят очень скоро ангелы могут ждать на мгновение [x3]

]]>
http://artistbus.ru/ironik-stay-with-me-lyrics/feed/ 0
Перевод слов музыкальной композиции – You Win Again с английского исполнителя Bee Gees http://artistbus.ru/bee-gees-you-win-again-lyrics/ http://artistbus.ru/bee-gees-you-win-again-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 22:56:28 +0000 Оригинальный текст песни:

I couldn’t figure, why you couldn’t give me what everybody needs?
I shouldn’t let you kick me when I’m down my baby
I find out everybody knows that you’ve been usin’ me
I’m surprised you let me stay around you

One day I’m gonna lift the cover and look inside your heart
We gotta level before we go and tear this love apart

There’s no fight you can’t fight this battle of love with me
You win again, so little time we do nothing but compete
There’s no life on earth, no other could see me through
You win again, some never try but if anybody can, we can
And I’ll be, I’ll be following you

Oh babe, I shake you from now on
I’m gonna break down your defenses one by one
I’m gonna hit you from all sides, lay your fortress open wide
Nobody stops this body from taking you

You better beware, I swear I’m gonna be there one day when you fall
I could never let you cast aside the greatest love of all

There’s no fight you can’t fight this battle of love with me
You win again, so little time we do nothing but compete
There’s no life on earth, no other could see me through
You win again, some never try but if anybody can, we can
And I’ll be, I’ll be following you

You win again so little time we do nothing but compete
There’s no life on earth, no other could see me through
You win again, some never try but if anybody can, we can
And I’ll be, I’ll be following you

You win again so little time we do nothing but compete
There’s no life on earth, no other could see me through
You win again, some never try but if anybody can, we can

There’s no fight you can’t fight this battle of love with me
You win again so little time we do nothing but compete
There’s no life on earth no other could see me through
You win again some never try but if anybody can, we can
There’s no fight you can’t fight this battle of love with me

Переведено с английского на русский:

Я не понимаю, почему ты не мог дать мне то, что каждый нуждается?
Я не должен оставить вас, пинать меня, когда я вниз моя ребенок
Кто знает, что ты использовал меня, я учусь
Я вы удивили меня вокруг вас

В один прекрасный день я собираюсь поднять крышку и посмотреть в твоем сердце
У нас есть уровень, прежде чем мы пойдем дальше, и вырвать эту любовь, кроме

Нет борьбы вы можете не сражаться в этой битве любви со мной
Вы выигрываете снова так мало времени мы но ничего не делать конкуренции
Нет жизни на земле, а не другой мог меня видеть по
Вы выигрываете снова, некоторые никогда не попробовать, но если кто и может, мы можем
И я буду быть, я буду следующим, вы

О, детка, я качаю теперь в
Я собираюсь прорвать их оборону, один за другим
Я собираюсь ударить со всех сторон, положите крепости настежь
Никто не запрещает это тело взять

Лучше обратите внимание, что в день, когда я буду там я клянусь, осень
Это не большая любовь, а тебе я могу дать роль все

Нет борьбы, что вы не можете бороться в этой битве любви с я
Победит еще, так мало времени, он ничего не делает, но конкурировать
Нет жизни на земле, ни другой не мог видеть меня через
Вы можете выиграть еще раз, некоторые не попробовать, но если кто и может, мы можем
И я буду, я буду следующим вы

Вы выигрываете снова так мало времени, мы ничего, но, чтобы конкурировать
Нет жизни на земле, нет другой мог меня видеть по
Вы выигрываете снова, некоторые никогда не попробовать, но если кто и может, мы можем
И я буду быть, я буду после вас

Вы можете выиграть снова так мало времени, мы ничего не делаем, но конкурировать
Нет жизни на земле, никто больше не мог видеть меня через
Вы выигрываете снова, некоторые Я не пробовал но если кто-то может мы можем

Нет бороться Вы не можете бороться. этот бой любви со мной
Вы выигрываете снова так мало времени, мы но ничего не конкурировать
Нет жизни на земле Не должен видеть меня через
Вы выигрываете снова, вы никогда не попробовать, но если любой желающий может, мы можем
Нет бороться Вы не можете бороться с этой битве любви мне

]]>
http://artistbus.ru/bee-gees-you-win-again-lyrics/feed/ 0
Перевод текста песни – Let it go с английского музыканта Lorene Drive http://artistbus.ru/lorene-drive-let-it-go-lyrics/ http://artistbus.ru/lorene-drive-let-it-go-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 22:56:28 +0000 Оригинал:

She’s a killer, know what I’m talking about
But I might have been mistaken
Overreacting, come on, let’s face it
You’re so dramatic, you might as well embrace it

She looks so good it hurts
What am I supposed to do?
Oh girl, for sure I would
You know, I might as well

Let it go, a broken heart, a broken heart don’t feel so bad
But she looks but she looks so good
Let it go, a broken heart, a broken heart don’t feel so bad
Take a break, not another word
But she looks but she looks so good it hurts

That girl’s a killer, I think it’s safe to say
This girl’s got me dying to survive her
I can’t deny her, come on, let’s face it
You’re so dramatic, you might as well embrace it
You’re so dramatic, you might as well

Let it go, a broken heart, a broken heart don’t feel so bad
But she looks but she looks so good
Let it go, a broken heart, a broken heart don’t feel so bad
Take a break, not another word
But she looks but she looks so good it hurts

Take a break, not another word
But she looks but she looks so good it hurts
Take a break, not another word
But she looks but she looks so good it hurts

Take a break, not another word
Take a break, not another
But she looks so good it hurts
Goddamn, she really looks so good

Take a break, not another word
But she looks but she looks so good it hurts
Take a break, not another word
But she looks but she looks so good it hurts

Let it go, a broken heart, a broken heart don’t feel so bad
But she looks but she looks so good
Let it go, a broken heart, a broken heart don’t feel so bad
Take a break, not another word
But she looks but she looks so good it hurts

Take a break, not another word
But she looks but she looks so good it hurts

Перевод:

Она убийца, понимаете о чем я говорю о
Мог ошибиться но также
Переусердствовал, come on, let’s face это
Вы так, может быть, ты драматизируешь обнять

Она, кажется, так хорошо, что больно
Что мне нужно сделать?
Ой, девочки, конечно, я бы
Вы знаете, я может быть так же хорошо

Отпусти его, разбитое сердце, разбитое сердце не чувствую себя так плохо
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо
Пусть это пойти, разбитое сердце и разбитые сердца не чувствую себя так плохо
Сделайте перерыв, другого не слово
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо, что больно

Этой девушкой убийца, я думаю, что безопасно сказать, что
Эта девушка заставила меня умереть, чтобы выжить их
Я не могу отказать ей, давай, посмотрим правде в глаза
Вы так драматические, можешь обнять
Ты так драматично, ну

– Отпусти его, разбитое сердце, разбитое сердца не чувствую себя так плохо
Но она выглядит, но она выглядит очень красиво
Это разбитое сердце разбитое сердце оставь не хочу плохо
Тайм-аут взять, чтобы не использовать другое слово
Но она видит, но она выглядит так хорошо, что это больно

Отдохнуть, а не другое слово
Но она выглядит но она так хорошо выглядит, что у нее болит
Взять отдых, а не другое слово
Но она выглядит, но она выглядит настолько хорошо, что вы болит

Сделайте перерыв, ни слова
Сделайте перерыв, не другой
Но она так хорошо выглядит, что у нее болит
Блин, она действительно так хорошо выглядит

Сделайте перерыв, не другой слово
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо она болит
Тайм-аут взять, чтобы не использовать другое слово
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо это больно

Отпустить, разбитое сердце, разбитое сердце не чувствую себя так плохо
Но вы смотрите, но вы, кажется, так хорошо
Пусть иди, разбитое сердце разбитым сердцем не чувствую себя так плохо
Сделайте перерыв, ни слова
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо это больно

Сделайте перерыв, не другой слово
Но вы смотрите, но вы, кажется, так хорошо болит

]]>
http://artistbus.ru/lorene-drive-let-it-go-lyrics/feed/ 0
Перевод текста музыкальной композиции – Making My Move с английского на русский музыканта Tommy Page http://artistbus.ru/tommy-page-making-my-move-lyrics/ http://artistbus.ru/tommy-page-making-my-move-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 22:56:28 +0000 На исходном языке:

I caught you looking at me as I was looking at you
It was so easy to see what I was going to do
Too late to turn back now, I’m gonna get to you somehow

I’m making my move, moving closer to you
I’m making my move, this time I follow through
I said to myself that I’ve got to prove
I’m not afraid of making my move

I feel your heart and it’s beating just as fast as mine
We know it won’t be long, it’s just a matter of time
Some things were meant to be and your love is motivating me

Something inside of me, something subconsciously
Passion is taking me somehow it’s making me move in closer to you

I’m making my move, moving closer to you
Making my move, this time I follow through
I said to myself that I’ve got to prove
I’m not afraid of making my move

Something inside of me, something subconsciously
Passion is taking me somehow it’s making me move in closer to you

I’m making my move, moving closer to you
Making my move, this time I follow through
I said to myself that I’ve got to prove
I’m not afraid of making my move

Making my move, moving closer to you
Making my move, this time I follow through
I said to myself that I’ve got to prove
I’m not afraid of making my move

Something inside of me, something subconsciously
Passion is taking me somehow it’s making me move in closer to you
I’m not afraid of making my move

Something inside of me, something subconsciously
Passion is taking me somehow it’s making me move in closer to you
I’m not afraid of making my move

Something inside of me, something subconsciously
Passion is taking me somehow it’s making me move in closer to you
I’m not afraid of making my move

На русском:

Я поймал ты смотришь на меня, как смотрел на Вы
Это было очень легко увидеть, что ты сделаешь.
Слишком поздно. назад теперь, я собираюсь добраться до вас как-то

Я делаю, двигаться, двигаться ближе к вам
Я делаю свой ход, в это время я смотреть через
Я сказал себе, я должен доказать,
Я не боюсь чтобы сделать свой ход

Я чувствую твое сердце и оно бьется так же быстро, как я
Мы знаем, что это не долго, это только вопрос времени
Некоторые вещи были предназначены для и твоя любовь-мотивирующая мне

Что-то внутри меня, что-то подсознательно
Страсть берет на меня как-то это делает, что они двигаются ближе Вы

Я делаю мой переезд переезд ближе к вам
Сделать мой ход, на этот раз я буду следовать
Я сказал себе, что должен доказать
Я вас не боюсь двигаться

Что-то внутри меня, что-то бессознательно
Страсть принимает меня как-то заставляет меня подойти поближе вы

Я собираюсь сделать мое движение, двигаясь ближе к вам
Делаю двигаться, на этот раз я следую через
Я сказал себе что я получил, чтобы попробовать
Я не боюсь сделать мой двигаться

Делая свой ход, ближе к вам
Сделать для меня переехать, на этот раз я буду следить
Я сказал себе что я должен доказать
Я не боюсь, что мой переместить

Что-то внутри меня, что-то, что подсознательно
Страсть звонит каким-то образом заставляет меня двигаться ближе к вам
Я не боюсь сделать мой шаг,

Что-то внутри меня, что-то подсознательно
Страсть, что меня каким-то образом это делает меня двигаться ближе к вам
Я не боюсь чтобы сделать свой ход

Что-то внутри меня, что-то подсознательно
Страсть берет меня каким-то образом она заставляет меня двигаться в ближе к вам
Я не боюсь, чтобы мое движение

]]>
http://artistbus.ru/tommy-page-making-my-move-lyrics/feed/ 0
Перевод текста музыки – Again с английского на русский музыканта Donnie McClurkin http://artistbus.ru/donnie-mcclurkin-again-lyrics/ http://artistbus.ru/donnie-mcclurkin-again-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 22:56:28 +0000 На исходном языке:

Oh oh, once again yeah, once again

Again I call you and again you answer
Again I need you and again you’re there
Again I reach out and again you hold me
You console me once more, and

When I needed company, someone just to sit with me
When I need a helping hand, someone to understand me, yes
When I need someone who cares, someone to wipe away my tears
Reach out and calm my fears, I know that you’ll be there, oh

Again I call you and again you answer
Again I need you and again you’re there
Again I reach out and again you hold me
You console me once more, and again

Every time I turn around, the most amazing thing I’ve found
You’re there to pick me up each time when I fall down
You never seem to mind and you’re always treating me so kind
Time after every time, you’ve proven once again

Again I call you and again you answer
Again I need you and again you’re there
Again I reach out and again you hold me
You console me once more, and again, and again

And again, you will come through once again
Again I call you and again you answer
Again I need you and again you’re there
Again I reach out and again you hold me
You console me once more, and again

And again you answer
Again I need you and again you’re there
Again I reach out and again you hold me
You console me once more, and again, and again, and again, and again
And again, you will come through once again

And again, and again, and again, and again, and again
And again, you will come through once again
And again, and again, and again, and again, and again
And again, you will come through once again
And again, and again, and again, and again, and again
And again, you will come through once again

Перевод:

Ах да, и еще раз да, еще раз

Еще раз я призываю вас и Еще раз ответ.
Еще раз хочу тебя снова, ты будешь там.
Снова Я протянуть руку и Обними меня снова
Тебя утешить меня один раз, и

Когда я нуждался в компании, кто-то, чтобы сидеть со мной
Когда вам нужна рука помощи, меня поймет, кто, да
Кому нужен, кому не все равно, когда вытереть мои слезы
Протянуть руку и успокоить мои страхи, я знаю, вы будете там, oh

Я призываю вас снова и снова вас ответ
Опять же, мне нужно И снова ты ли это
Снова я и снова дозвониться до нее ты обнимаешь меня
Вы можете успокоить меня, еще раз, и снова

Каждый раз, когда я повернулся, самая странная вещь, которую я когда-либо есть
Вы там, чтобы забрать меня каждый раз, когда я падаю вниз
Никогда и ты всегда относился ко мне так, кажется, проблема
Когда Через некоторое время, это было доказано временем возвращение

Снова я зову тебя и снова ты ответ
Снова ты и снова ты
Снова и снова мы можем связаться с вами держать меня на
Вы утешить меня снова, и снова, и снова

И еще раз, вы будете приходить через раз
Снова Я приглашаю вас, и еще вам ответить
Снова я нуждаюсь в вас, и еще вы там
Снова позвонил и снова ты держишь меня
Вы можете успокоить меня, еще раз, и снова

И снова вам ответ
Опять же, мне нужно получить обратно свой там
Я снова прийти и снова вы держать меня
Вы консоли меня еще раз, и снова, и снова, и снова, и снова
И снова ты придешь время

И снова, и снова, и снова, и снова, и снова
И, опять же, можно встретить раз снова
И снова, и снова, и снова, и снова, и снова
И снова, вы придете через раз снова
И снова, и снова, и снова, и снова, и снова
И снова, вы придете через раз

]]>
http://artistbus.ru/donnie-mcclurkin-again-lyrics/feed/ 0
Перевод слов музыки – When I Have My Vision с английского http://artistbus.ru/joel-plaskett-when-i-have-my-vision-lyrics/ http://artistbus.ru/joel-plaskett-when-i-have-my-vision-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 22:56:28 +0000 Оригинал:

Goodness gracious me, I’m sure
It’s raining harder than it ever has before
I can feel it coming down so hard
Can’t help but think somebody’s got my calling card
I’m waiting on admission to heaven
So wake me up at 7
I’ll go out and find something to do
And one of these days, when I have my vision
I’m gonna make a speech and I’m gonna charge admission

We’re gonna have a big parade
To celebrate all the money that we made
I wanna ride on the top of the float
And stare at all the people and gloat
I don’t like sleeping in late
So wake me up at 8
I’ll go out and find something to do
And one of these days when I have my vision
There’s gonna be no reason for this ugly indecision

Well here we are, and I’m shit outta luck
So I think it’s time for me to pass the buck
If I’m in the car when it crashes
Miss me most and you can kiss my ashes
Things seem to be coming up all the time
So wake me up at 9
I’ll go out and find something to do
And one of these days, when I have my vision
I’ll let ’em lay me on the table and make the first incision

I heard once that it don’t make sense
To build a wall where you shoulda put a fence
I heard twice you should not put me
Where you put a fridge, a couch and a TV
The world needs a few good men
So wake me up at 10
I’ll go out and find something to do
And one of these days, when I have my vision
I’m still waiting on admission into heaven
So wake me up at quarter past 11
I’ll go out and find something to do
And one of these days when I have my vision
I will gather my disciples for the final expedition

Перевод с английского на русский:

Боже милостивый, я уверен.
Дождь льет сильнее, чем в прошлом, до
Я чувствую, что приходит вниз, так тяжело
Не могу не думать кто-то в моей телефонной карты
Я жду приема к небу
Таким образом, “wake me up” В 7
Я найду чем заняться
Один из этих дней, когда у меня есть мое видение
Я собираюсь произнести речь и я буду брать плату за вход

Мы будет иметь большой парад
Чтобы отпраздновать все деньги, что мы и сделали
Я хочу прогулка в верхней части поплавка
И смотреть на всех людей и злорадствовать
Поздно, не люблю спать
Мне так подходит 8
Я собираюсь выйти и найти что-то какое
И в один из этих дней, когда у меня есть видение
Там должно быть никаких оснований, что это уродливое нерешительность

Ну вот мы, и я в это дерьмо Удачи
Поэтому я думаю, что пришло время для меня, чтобы пройти Бак
Если я в машине когда он выходит из строя
Пропустите меня больше, и вы можете поцеловать меня в пепел
Вещи, кажется, приходят все время
Так разбудить меня в 9
Я выйду и Найти что-то делать
И однажды, когда я видеть меня.
Будет let ’em, кладут меня на стол и сделайте первый гравировка

Я однажды слышал, что не делают смысл
Чтобы построить стену, когда тебе нужно поставить барьер
Я слышал, два раза, ты должен не добавляйте меня
Куда поставить холодильник, диван и телевизор
В миру нужны хорошие люди
Так разбуди меня 10
Я найду чем заняться
Один в эти дни, когда у меня было мое видение
Я все еще жду приема в небеса
Так разбуди меня без четверти Последние 11
Я найду чем заняться
И однажды, когда я в видение
Я собираю своих учеников для окончательной экспедиции

]]>
http://artistbus.ru/joel-plaskett-when-i-have-my-vision-lyrics/feed/ 0
Перевод текста композиции – Hard On The Ticker с английского музыканта Tim McGraw http://artistbus.ru/tim-mcgraw-hard-on-the-ticker-lyrics/ http://artistbus.ru/tim-mcgraw-hard-on-the-ticker-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 22:56:28 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

I gave up pimento cheese
D-D-Domino’s delivery
Whiskey sours, apple pies
Finger lickin’ chicken fried
Are gastronomic history

I used to like them scary shows
But I gave ’em up a while ago
Don’t do no death defyin’
Roller coaster ridin’
Now a days I just take it slow

Ever since we started datin’
I been compensatin’
To keep from gettin’ up
To hell any quicker

‘Cause she’s hard on the ticker
Hard on the ticker
That girl is such a hazard
That she oughta have a sticker
Sayin’ hard on the ticker

Now, when she wiggles through my door
My chin gets heavy hits the floor
Silky hair scarlet lips
Swingin’ double jointed hips
My blood begins to roar

And when she nibbles on my ear
It’s partly pleasure, partly fear
Little dab is all it takes
To get my heart a palpatatin’
Feelin’ like the end is near

I oughta get a policy
A double indemnity
It’d make my beneficiary
A whole lot richer

‘Cause she’s hard on the ticker
(Hard on the ticker)
Hard on the ticker
(Hard on the ticker)

The girl is such a hazard
That she oughta have a sticker
Sayin’ hard on the ticker

That’s my girl
Yeah, she’s hard on the ticker
I oughta get a policy
A double indemnity
Make my beneficiary
A whole lot richer

Because she’s hard on the ticker
(Hard on the ticker)
Hard on the ticker
(Hard on the ticker)

The girl is such a hazard
That she oughta have a sticker
Sayin’ hard on the ticker

Oh, she’s hard on the ticker
Hard on the ticker
She’s hard on the ticker
Hey, she’s hard on the ticker

Перевод с английского на русский:

Я дал острый перец, сыр
D-D-Domino доставка
В виски с соком, яблоко торты
“Пальчики оближешь” с курицей жареный
Являются изысканной истории

Я использовал их страшно показывает
Но я дал ’em up время затем
Не смертельной
Ролик Горки-riding
Теперь дни, которые я беру только его медленно

С тех пор, как мы начали знакомства
J’ компенсируют
Чтобы не вставать
В ад Быстрее

Потому что трудно тикер
Тяжело тикер
Эта девушка представляет опасность
Что она должна иметь наклейку
Говоря жесткий на тикер

Теперь, когда она шевелит через мою дверь
Мой подбородок становится тяжелым попадает в пола
Волосы шелковые алая губы
Размахивая двойной шарнирный бедра
Моя кровь начинает рычать

И когда покусывать мое ухо
Это, отчасти, удовольствие,в отчасти страх
Мало DAB-это все, что нужно
Чтобы получить мое сердце palpatating
Ощущение как будто конец возле

Я oughta получить полис
Двойной возвращение
Это будет мой получатель
Гораздо богаче

‘Потому что она тяжело тикер
(Сложно в тикер)
Жесткий на тикер
(Тяжело символ)

Девушку такой опасности
Она должен иметь наклейку
Говорят трудно на Бар

Это мой Девочки
Да, она тяжело Тикер
Я oughta получить политика
Двойной компенсации
Меня сделать бенефициар
Гораздо богаче

Потому что он очень тикер
(Жесткий на тикер)
Жесткий на тикер
(Тяжело ticker)

Девушка в такой опасности.
Он должны иметь наклейку
Говоря тяжело тикер

О, она тяжело тикер
Жесткий на тикер
Она тяжело тикер
Эй, это трудно на ticker.

]]>
http://artistbus.ru/tim-mcgraw-hard-on-the-ticker-lyrics/feed/ 0